मैनुअल JYSK Hovborg आर्मचेयर

मैनुअल

BA: UPOZORENJE, NEPOŠTIVANJE OVIH INSTRUKCIJA MOŽE DOVESTI DO OZBILJNE POVREDE

1. OVAJ PROIZVOD JE PROJEKTOVAN SAMO ZA SJEDENJE. NEMOJTE STAJATI NA OVOM PROIZVODU. NE PENJITE SE NA NJEGA.

2. AKO BILO KOJI DIO NEDOSTAJE, AKO JE OŠTEĆEN ILI ISTROŠEN, PRESTANITE KORISTITI PROIZVOD. POPRAVITE PROIZVOD KORISTEĆI SE

DIJELOVIMA KOJE DOSTAVLJA PROIZVOĐAČ.

3. NEMOJTE SJEDITI NA NASLONIMA ZA RUKE OVOG PROIZVODA.

4. OVAJ PROIZVOD JE PROJEKTOVAN ZA SJEDENJE JEDNE OSOBE.

CN: 警告, 不遵守以下使用说明将导致严重伤害：

1. 本产品仅为乘座之用。严禁站在产品上。严禁用作梯子等其他用途。

2. 如果部件缺失，损坏或者磨损，停止使用本产品。用工厂提供的部件来修理。

3. 严禁坐在产品扶手上。

4. 本产品为一人座设计，每次使用仅限一人。

RS: UPOZORENJE, UKOLIKO SE NE PRIDRŽAVATE OVIH INSTRUKCIJA MOŽE DOĊI DO

OZBILJNIH POVREDA.

1. OVAJ PROIZVOD JE PREDVIDJEN SAMO ZA SEDENJE. NA NJEMU SE NE SME STAJATI, NITI SE S

ME KORISTITI UMESTO MERDEVINA.

2. AKO NEDOSTAJU NEKI DELOVI, ILI SU OŠTEĊENI ILI ISTROŠENI OD UPOTREBE, PRESTANITE DA KORISTITE OVAJ PROIZVOD. POPRAVITI

PROIZVOD ISKLJUČIVO DELOVIMA DOBAVLJENIM OD PROIZVODJAČA.

3. NIJE DOZVOLJENO SEDETI NA DRŽAČU ZA RUKE.

4. OVAJ PROIZVOD JE PREDVIDJEN ISKLJUČIVO ZA JEDNOG KORISNIKA - ISTOVREMENO GA NE SMEJU KORISTITI VIŠE OSOBA.

UA: ПОПЕРЕДЖЕННЯ, НЕДБАЛІСТЬ У ДОТРИМАННІ ЦИХ ІНСТРУКЦІЙ МОЖЕ ПРИВЕСТИ ДО СЕРЙОЗНИХ ПОРАНЕНЬ

1. ЦЕЙ ВИРІБ ПРИЗНАЧЕНИЙ ТІЛЬКИ ДЛЯ СИДІННЯ. НЕ СТАВАЙТЕ НА ЦЕЙ ВИРІБ НОГАМИ. НЕ КОРИСТУЙТЕСЯ НИМ ЯК ДРАБИНОЮ.

2. ЯКЩО БУДЬ-ЯКІ ЧАСТИНИ ВІДСУТНІ, ПОШКОДЖЕНІ ЧИ ЗНОШЕНІ, ПРИПИНІТЬ КОРИСТУВАННЯ ЦИМ ВИРОБОМ. ВІДРЕМОНТУЙТЕ ЦЕЙ

ВИРІБ, КОРИСТУЮЧИСЬ ЧАСТИНАМИ, ЯКІ ПОСТАЧАЮТЬСЯ ВИРОБНИКОМ.

3. НЕ СІДАЙТЕ НА ПІДЛОКІТНИКИ ЦЬОГО ВИРОБУ.

4. ЦЕЙ

ВИРІБ РОЗРАХОВАНИЙ НА ОДНОЧАСНЕ СИДІННЯ ТІЛЬКИ ОДНІЄЇ ЛЮДИНИ.

RO: AVERTISMENT, NERESPECTAREA ACESTOR INSTRUC_IUNI POATE DUCE LA RĂNIRI GRAVE

1. ACEST PRODUS ESTE CONCEPUT NUMAI PENTRU A FI AȘEZAT. NU VĂ AȘEZA_I PE ACEST PRODUS. NU ÎL UTILIZA_I DREPT SCARĂ.

2. DACĂ LIPSESC COMPONENTE, SAU SUNT DETERIORATE SAU UZATE, ÎNCETA_I UTILIZAREA ACESTUI PRODUS. REPARA_I PRODUSUL CU

PIESELE FURNIZATE DE PRODUCĂTOR.

3. NU VĂ AȘEZA_I PE BRA_UL ACESTUI PRODUS.

4. ACEST PRODUS ESTE CONCEPUT PENTRU A STA CÂTE O PERSOANĂ O DATĂ.

BG: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ , НЕСПАЗВАНЕТО НА ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО СЕРИОЗНИ НАРАНЯВАНИЯ

1. ТОЗИ ПРОДУКТ Е ПРЕДН АЗНАЧЕН САМО ЗА СЯДАНЕ. НЕ СТОЙТЕ ВЪРХУ ТОЗИ ПРОДУКТ. НЕ ГО ИЗПОЛЗВАЙ ТЕ КАТО СТЪЛБА.

2. АКО ЛИПСВАТ ЧАСТИ, ИЛИ АКО НЯКОИ ЧАСТИ СА

ПОВРЕД ЕНИ ИЛИ ИЗНОСЕНИ, СПРЕТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ Т ОЗИ ПРОДУКТ.

РЕМОНТИРАЙТЕ ПРОДУКТА С ЧАСТИ, ДОСТАВЕНИ ОТ ПРОИЗВОД ИТЕЛЯ.

3. НЕ СЯДАЙТЕ НА ПОДЛАКЪТНИКА НА ТОЗИ ПРОДУКТ.

4. ТОЗИ ПРОДУКТ Е ПРЕДН АЗНАЧЕН ЗА СЯДАНЕ САМО НА ЕДИН ЧОВЕК В ДАДЕН МОМЕНТ.

GR: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ, Η ΜΗ ΤΗΡΗΣΗ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΣΟΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ

1. ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΕΧΕΙ ΣΧΕΔΙΣΤΕΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΚΑΘΙΣΜΑ. ΜΗ ΣΤΕΚΕΣΤΕ ΠΑΝΩ ΣΤΟ

ΠΡΟΪΟΝ. ΜΗ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΩΣ ΣΚΑΛΑ.

2. ΕΑΝ ΚΑΠΟΙΟ ΜΕΡΟΣ ΛΕΙΠΕΙ, ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΕΙ Ή ΦΘΑΡΕΙ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ. ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΜΕ

ΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ.

3. ΜΗΝ ΚΑΘΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΠΡΑΤΣΟ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ.

4. ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΕΧΕΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΙ ΓΙΑ ΚΑΘΙΣΜΑ ΕΝΟΣ ΑΤΟΜΟΥ ΤΗ ΦΟΡΑ.

TR: UYARI， BU TALİMATLARIN YERİNE GETİRİLMEMESİ CİDDİ YARALANMALARA SEBEP

OLABİLİR

1. BU ÜRÜN SADECE OTURMAK ÜZERE TASARLANMIŞTIR. BU ÜRÜNE DAYANMAYIN. MERDİVEN OLARAK KULLANMAYIN.

2. EĞER HERHANGİ BİR PARÇASI YOKSA, HASAR GÖRMÜŞSE VEYA YIPRANMIŞSA, BU ÜRÜNÜ KULLANMAYI DURDURUN. ÜRETİCİ FİRMANIN

VERDİĞİ PARÇALA RI KULLANARAK ÜRÜNÜ ONARIN.

3. BU ÜRÜNÜN KOL KOYMA YERİNE OTURMAYIN.

4. BU ÜRÜN AYNI ANDA BİR KİŞİ OTURACAK ŞEKİLDE TASARLANMIŞTIR.

FR: AVERTISSEMENTS, DES BLESSURES GRAVES PEUVENT SE PRODUIRE EN CAS DE -NON RESPECT DE CES INSTRUCTIONS:

1. CE PRODUIT EST CONÇU POUR DES PLACES ASSISES UNIQUEMENT. NE PAS SE TENIR DEBOUT SUR CE PRODUIT. NE PAS L'UTILISER

COMME TREMPLIN OU ECHELLE.

2. SI DES PIECES SONT MANQUANTES, ENDOMMAGEES OU USEES, CESSER D'UTILISER CE PRODUIT. REPARER LE PRODUIT AVEC DES PIECES

FOURNIES PAR LE FABRICANT.

3. NE PAS S'ASSEOIR SUR L'ACCOUDOIR DE CE PRODUIT.

4. CE PRODUIT EST CONÇU POUR UNE SEULE PERSONNE ASSISE AU MEME MOMENT.

6/9 2015.06.09

रेटिंग

इस मैनुअल के बारे में अधिक जानकारी

हम समझते हैं कि आपके JYSK Hovborg आर्मचेयरके लिए पेपर मैनुअल होना बेहतर होगा। आप हमेशा हमारी वेबसाइट से मैनुअल डाउनलोड कर सकते हैं और खुद इसे प्रिंट कर सकते हैं। यदि आप मूल मैनुअल प्राप्त करना चाहते हैं, तो हम आपको JYSK से संपर्क करने की सिफारिश करते हैं। वे संभवत: मूल मैनुअल प्रदान कर सकते हैं। क्या आप अपने JYSK Hovborg आर्मचेयर के लिए अलग भाषा में मैनुअल की खोज़ कर रहे हैं? हमारे होम पेज़ पर अपनी पंसदीदा भाषा चुने तथा मॉडल नम्बर की खोज करें ताकि आप यह देख सकें कि क्या यह उपलब्ध है।

स्पेसिफिकेशन

JYSK आर्मचेयर्स के लिए सभी मैनुअल
आर्मचेयर्स के और मैनुअल

JYSK Hovborg आर्मचेयर के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

हमारी सहायता टीम द्वारा उपयोगी उत्पाद जानकारी की खोज की जाती है और अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के उत्तर दिए जाते हैं। यदि हमारे अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों में आपको कोई गलती नज़र आती है, तो संपर्क फॉर्म का इस्तेमाल करके, कृपया हम से संपर्क करें।

संबंधित उत्पाद

मैनुअल

JYSK Kappel आर्मचेयर

मैनुअल

JYSK Hasselager आर्मचेयर

मैनुअल

JYSK Falslev आर्मचेयर

मैनुअल

JYSK Damsholte आर्मचेयर

मैनुअल

JYSK Hornsyld आर्मचेयर

मैनुअल

JYSK Karlebjerg आर्मचेयर

मैनुअल

JYSK Fausing आर्मचेयर

मैनुअल

JYSK Gantrup आर्मचेयर

संबंधित श्रेणियाँ