मैनुअल Endorfy EY8E005 Atlas L डेस्क

मैनुअल

Atlas L Electric Light Wood

SCAN

THE QR CODE

SCAN

THE QR CODE

ES PANEL DE CONTROL / FI OHJAUSPANEELI / FR PANNEAU DE COMMANDE / HU VEZÉRLŐPANEL

Hot

E10

E20

E02

E32

E31

Protección contra el sobrecalentamiento. Desconecta el escritorio de la alimentación durante 20 min

y a continuación vuelve a encenderlo.

Desconecta el escritorio de la alimentación, a continuación comprueba si el motor y el panel de control

están correctamente conectados.

Carga máxima del escritorio superada. Retira parte de las cosas del tablero, desconecta el escritorio

de la alimentación y a continuación vuelve a encenderlo.

Protección frente a reflejos/vibraciones Comprueba que el escritorio ha sido colocado sobre una

superficie plana y que debajo no hay ningún objeto que pueda bloquearlo.

La tensión es superior al valor requerido. Desconecta el escritorio de la corriente y comprueba la

conexión.

La tensión es inferior al valor requerido. Desconecta el escritorio de la corriente y comprueba la

conexión.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Hot

E10

E20

E02

E32

E31

Suojaus ylikuumenemista vastaan. Irrota pöytä virtalähteestä 20 minuutiksi ja käynnistä se sitten

uudelleen.

Irrota pöytä virtalähteestä ja tarkista sitten, että moottori ja ohjauspaneeli on kytketty oikein.

Pöydän enimmäiskuormitus ylitetty. Poista osa esineistä pöytälevyltä, irrota pöytä virtalähteestä ja

käynnistä se sitten uudelleen.

Takaiskun-/tärinäsuojaus. Tarkista, että pöytä on asetettu tasaiselle alustalle tai että sen alla ei ole

estäviä esineitä.

Jännite on suurempi kuin vaadittu arvo. Irrota pöytä ja tarkista liitäntä.

Jännite on pienempi kuin vaadittu arvo. Irrota pöytä ja tarkista liitäntä.

ONGELMIEN RATKAISU

OHJAUSPANEELI

Ylös

Alas

Asetus 1

Asetus 2

Asetus 3

Asetusten tallentaminen: paina "S" (LED-näyttö alkaa vilkkua) ja paina sitten 1 / 2 / 3 tallentaaksesi

asetuksen.

PANEL DE CONTROL

Subir

Bajar

Ajuste 1

Ajuste 2

Ajuste 3

Guardado de los ajustes: presiona «S» (la pantalla LED comienza a parpadear) y a continuación

presiona 1 / 2 / 3, para guardar el ajuste.

RESET

En primer lugar coloca el escritorio en la posición más baja (mediante el botón ).

A continuación mantén presionado durante 5 segundos.

Hot

E10

E20

E02

E32

E31

Protection contre la surchaue. Débranchez le bureau pendant 20 minutes puis redémarrez-le.

Débranchez le bureau de l'alimentation électrique, puis vérifiez SI le moteur et le panneau de commande

sont connectés correctement.

La charge maximale du bureau a été dépassée. Retirez certains éléments du dessus de table,

débranchez le bureau, puis redémarrez-le.

Protection contre des reflets/vibrations. Vérifiez que le bureau est placé sur une surface plane et qu'il n'y

ait pas d'obstacles en dessous.

La tension est supérieure à la valeur requise. Débranchez le bureau et vérifiez la connexion.

La tension est inférieure à la valeur requise. Débranchez le bureau et vérifiez la connexion.

RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

PANNEAU DE COMMANDE

Relever

Abaisser

Réglage 1

Réglage 2

Réglage 3

Enregistrer le réglage : appuyez sur « S » (l'achage LED commencera à clignoter) puis appuyez

sur 1/2/3 pour enregistrer le réglage.

RESET

Commencez par régler le bureau sur la position la plus basse (à l'aide du bouton ).

Cliquez ensuite sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes.

Aseta pöytä ensin alimpaan asentoon ( painikkeella).

Napsauta sitten painiketta ja pidä sitä painettuna 5 sekunnin ajan.

NOLLAUS

Hot

E10

E20

E02

E32

E31

Védelem a túlmelegedés ellen. Csatlakoztasd le az asztalt az áramellátásról 20 percre, majd állítsd

újra üzembe.

Csatlakoztasd le az asztalt az áramellátásról, majd ellenőrizd, hogy a motor és a vezérlőpanel

megfelelően van-e csatlakoztatva.

Az asztal maximális terhelése túl lett lépve. Távolítsd el a dolgok egy részét az asztallapról, csatlakoztasd

le az asztalt az áramellátásról, majd állítsd újra üzembe.

A visszaverődés/vibráció elleni védelem. Ellenőrizd, hogy az asztal egyenletes felületre lett-e állítva,

vagy hogy az asztal alatt nem található-e semmilyen blokkoló tárgy.

A feszültség nagyobb a szükséges mértéknél. Csatlakoztasd le az asztalt a hálózatról és ellenőrizd a

csatlakozást.

A feszültség kisebb a szükséges mértéknél. Csatlakoztasd le az asztalt a hálózatról és ellenőrizd a csatlakozást.

PROBLÉMAMEGOLDÁS

VEZÉRLŐPANEL

Felemelés

Leeresztés

Beállítás 1

Beállítás 2

Beállítás 3

A beállítás mentése: nyomd meg az ’S’-et (a LED kijelző villogni kezd), majd nyomd meg az 1 / 2 / 3

gombot, a beállítás mentése érdekében.

Először (az gomb használatával) állítsd az asztalt a legalacsonyabb helyzetbe,

majd nyomd meg és tartsd lenyomva az et 5 másodpercig.

RESET

ES

FR

FI

HU

ENDORFY.COM/EYE

NEED MORE INFORMATION?

+  + 

Call charges will apply according to your operator's rates.

CUSTOMER SERVICE TELEPHONE:

रेटिंग

इस मैनुअल के बारे में अधिक जानकारी

हम समझते हैं कि आपके Endorfy EY8E005 Atlas L डेस्कके लिए पेपर मैनुअल होना बेहतर होगा। आप हमेशा हमारी वेबसाइट से मैनुअल डाउनलोड कर सकते हैं और खुद इसे प्रिंट कर सकते हैं। यदि आप मूल मैनुअल प्राप्त करना चाहते हैं, तो हम आपको Endorfy से संपर्क करने की सिफारिश करते हैं। वे संभवत: मूल मैनुअल प्रदान कर सकते हैं। क्या आप अपने Endorfy EY8E005 Atlas L डेस्क के लिए अलग भाषा में मैनुअल की खोज़ कर रहे हैं? हमारे होम पेज़ पर अपनी पंसदीदा भाषा चुने तथा मॉडल नम्बर की खोज करें ताकि आप यह देख सकें कि क्या यह उपलब्ध है।

स्पेसिफिकेशन

Endorfy डेस्क्स के लिए सभी मैनुअल
डेस्क्स के और मैनुअल

Endorfy EY8E005 Atlas L डेस्क के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

हमारी सहायता टीम द्वारा उपयोगी उत्पाद जानकारी की खोज की जाती है और अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के उत्तर दिए जाते हैं। यदि हमारे अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों में आपको कोई गलती नज़र आती है, तो संपर्क फॉर्म का इस्तेमाल करके, कृपया हम से संपर्क करें।