Home > घरेलू उपकरण > वैक्यूम क्लीनर्स > Electrolux वैक्यूम क्लीनर्स > Electrolux EPF63DB वैक्यूम क्लीनर

मैनुअल Electrolux EPF63DB वैक्यूम क्लीनर

आपके Electrolux EPF63DB वैक्यूम क्लीनर के लिए मैनुअल की आवश्यकता है? नीचे आप हिंदी में पीडीएफ मैनुअल मुफ्त में देख और डाउनलोड कर सकते हैं। इस उत्पाद पर वर्तमान में 10 अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न, 0 टिप्पणियाँ और 0 वोट हैं। यदि यह वह मैनुअल नहीं है जो आप चाहते हैं, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

क्या आपका उत्पाद खराब है और मैनुअल में कोई समाधान नहीं दिया गया है? मुफ्त मरम्मत सेवाओं के लिए Repair Café को देखें।

मैनुअल

Safety requirement and warning

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory

or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

WARNING: Turbo nozzles* have a rotating brush in which parts may become entrapped. Please use them with

caution and only on intended surfaces. Please turn the vacuum cleaner off before removing

entrapped parts or cleaning the brush. The Turbo nozzle is not suitable for carpets with deep piles and long

fringes, anti-slip carpets like door mats or water resistant carpets.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Cleaning and maintenance shall not be made by children without supervision.

Always disconnect the plug from the mains before cleaning or maintaining the appliance.

Never use the vacuum cleaner without its filters.

Caution

This appliance contains electrical connections:

• Never vacuum any liquid

• Do not immerse in any liquid for cleaning

• The hose should be checked regularly and must not be used if damaged.

The above can cause serious damage to the motor, which is not covered by the warranty.

This vacuum cleaner is for domestic use only.

Never use vacuum cleaner

• Close to fl ammable gases, etc.

• On sharp objects

• On hot or cold cinders, lit cigarette butts, etc.

• On fi ne dust, for instance plaster, concrete, flour.

Power cord precautions

• Never use the vacuum cleaner if the cord is damaged.

• If the cord is damaged, it must be replaced only by an authorized Electrolux service centre in order to

avoid a hazard. Damage to the vacuum cleaner’s cord is not covered by the warranty.

• Never pull or lift the vacuum cleaner by the cord.

All servicing and repairs must be performed by an authorized Electrolux service centre. Store the vacuum

cleaner in a dry place.

Consumer information and sustainability policy

Electrolux declines all responsibility for all damages arising from any improper use of the appliance or in

cases of tampering with the appliance. For more details of warranty and consumers’ contacts see the

Warranty Booklet in the packaging

If you have any comments on the cleaner or the Operating Instructions manual please e-mail us at

floorcare@electrolux.com.

Sustainability policy

This product is designed with the environment in mind. All plastic parts are marked for recycling purposes.

For details see our website: www.electrolux.com.

The packaging material is chosen to be environmentally friendly and can be recycled.

Recycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicable containers to recycle it.

Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic

appliances. Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste. Return the

product to your local recycling facility or contact your municipal office.

* Certain models only.

Précautions de sécurité et avertissement

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités

physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l’expérience sont

insu santes, à condition d’être surveillés ou d’avoir reçu des instructions concernant l’utilisation sécurisée

de l’appareil et de comprendre les risques encourus.

AVERTISSEMENT: Les Turbo Brosse* sont dotées d’une brosse rotative dans laquelle des objets peuvent

se coincer. Veuillez les utiliser avec précaution et uniquement sur des surfaces adaptées. Éteignez

l’aspirateur avant de retirer les objets coincés ou de nettoyer la brosse. La Turbo brosse ne convient pas pour les

moquettes ŕ longs poils, les tapis antidérapants tels que les paillassons, et les tapis résistants ŕ l'eau.

Les enfants doivent être surveillés, pour éviter qu’ils ne jouent avec cet appareil. Toujours débrancher la

 che de la prise avant toute opération de nettoyage ou d’entretien de votre aspirateur.

Ne jamais utiliser l’aspirateur sans  ltres.

Attention

Cet appareil comporte des connexions électriques:

• Ne jamais aspirer de liquide.

• Pour nettoyer l’appareil, ne le plonger dans aucun liquide.

• Le exible doit être régulièrement véri é et ne doit pas être utilisé s’il est endommagé.

Les éléments susmentionnés peuvent provoquer de graves dommages au moteur. La garantie ne prend

pas en charge ce type de dommage.

Cet aspirateur est exclusivement destiné à un usage domestique.

Ne jamais utiliser l’aspirateur:

• À proximité de gaz in ammables, etc.

• Sur des objets pointus

• Sur des cendres chaudes ou refroidies, des mégots de cigarettes incandescents, etc.

• Sur des particules de poussière très  nes issues entre autres du plâtre, du béton ou de la farine.

• Les produits en bombe aérosol peuvent être inammables. Ne pas vaporiser de tels produits à proximité

ou sur l’aspirateur.

Précautions d’emploi du cordon d’alimentation

• Véri er régulièrement que la prise et le cordon ne sont pas endommagés. Ne jamais utiliser l’aspirateur

si le cordon est endommagé.

• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il peut uniquement être remplacé dans un Centre Service

Agréé AEG, a n d’éviter tout danger. Les dommages portés au cordon de l’aspirateur ne sont pas

couverts par la garantie.

• Ne jamais tirer ni soulever l’aspirateur par le cordon.

Toutes les révisions et réparations doivent être eectuées dans un Centre Service Agréé AEG.

Ranger l’aspirateur dans un endroit sec.

Informations consommateur et  n de vie AEG décline toute responsabilité pour les dommages résultant

d’une utilisation incorrecte de l’appareil ou en cas de modi cation de l’appareil. Pour plus d’informations

sur la garantie et les points de contact consommateur, voir le livret de garantie inclus dans l’emballage.

Pour nous transmettre vos commentaires sur l’aspirateur ou sur les instructions d’utilisation, envoyez un

e-mail à l’adresse oorcare@aeg.com

Appareil en  n de vie

Ce produit a été conçu dans un souci de respect de l’environnement. Tous les éléments en plastique sont

marqués à des  ns de recyclage. Pour plus de détails, visiter notre site Web : www.aeg-home.com.

Les emballages sélectionnés sont sans danger pour l’environnement et recyclables.

Recyclez les matériaux portant le symbole . Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet

eet. Contribuez à la protection de l’environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et

électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez

un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux.

* Suivant les modèles.

रेटिंग

उत्पाद की रेटिंग देकर, हमें बताएं कि आप Electrolux EPF63DB वैक्यूम क्लीनर के बारे में क्या सोचते हैं। क्या आप इस उत्पाद के बारे में अपने अनुभव साझा करना चाहते हैं या प्रश्न पूछना चाहते हैं? कृपया पेज के निचले हिस्से में टिप्पणी लिखें।

क्या आप Electrolux EPF63DB वैक्यूम क्लीनर से संतुष्ट हैं?
हां नहीं

इस उत्पाद की रेटिंग करने वाले पहले व्यक्ति बनें

0 वोट

इस उत्पाद के बारे में बातचीत में भागीदारी करें

आप Electrolux EPF63DB वैक्यूम क्लीनरके बारे में क्या सोचते हैं, यहां पर उसे आप साझा कर सकते हैं। यदि आपका कोई प्रश्न है, तो सबसे पहले सावधानी से मैनुअल को पढ़ें। हमारे संपर्क फॉर्म का इस्तेमाल करके मैनुअल का अनुरोध किया जा सकता है।

इस मैनुअल के बारे में अधिक जानकारी

हम समझते हैं कि आपके Electrolux EPF63DB वैक्यूम क्लीनरके लिए पेपर मैनुअल होना बेहतर होगा। आप हमेशा हमारी वेबसाइट से मैनुअल डाउनलोड कर सकते हैं और खुद इसे प्रिंट कर सकते हैं। यदि आप मूल मैनुअल प्राप्त करना चाहते हैं, तो हम आपको Electrolux से संपर्क करने की सिफारिश करते हैं। वे संभवत: मूल मैनुअल प्रदान कर सकते हैं। क्या आप अपने Electrolux EPF63DB वैक्यूम क्लीनर के लिए अलग भाषा में मैनुअल की खोज़ कर रहे हैं? हमारे होम पेज़ पर अपनी पंसदीदा भाषा चुने तथा मॉडल नम्बर की खोज करें ताकि आप यह देख सकें कि क्या यह उपलब्ध है।

स्पेसिफिकेशन

ब्रांड	Electrolux
मॉडल	EPF63DB
श्रेणी	वैक्यूम क्लीनर्स
फाइल प्रकार	PDF
फाइल साइज़	1.88 MB

Electrolux वैक्यूम क्लीनर्स के लिए सभी मैनुअल
वैक्यूम क्लीनर्स के और मैनुअल

Electrolux EPF63DB वैक्यूम क्लीनर के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

हमारी सहायता टीम द्वारा उपयोगी उत्पाद जानकारी की खोज की जाती है और अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के उत्तर दिए जाते हैं। यदि हमारे अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों में आपको कोई गलती नज़र आती है, तो संपर्क फॉर्म का इस्तेमाल करके, कृपया हम से संपर्क करें।

मेरे वैक्यूम क्लीनर की नली बंद हो गई है, मैं क्या करूँ? सत्यापित किया गया

नली को अलग करें और उसमें से देखें कि क्या वह वास्तव में बंद है। यदि यह मामला है, तो आप झाड़ू जैसी कोई लंबी वस्तु ले सकते हैं और सावधानीपूर्वक इसे नली के माध्यम से धकेल सकते हैं। यह आम तौर पर उन सभी वस्तुओं को हटा देगा जो नली को अवरुद्ध कर रही हैं। यदि इससे मदद नहीं मिली तो आपको निर्माता से संपर्क करना चाहिए।

यह उपयोगी साबित हुआ था (1464) और पढ़ें

डस्ट बैग किस आकार के होते हैं? सत्यापित किया गया

ऐसे दो आकार हैं जिन पर विचार करने की आवश्यकता है। सबसे पहले बैग के प्रवेश द्वार वाली प्लेट का आकार है। यह निर्धारित करता है कि डस्ट बैग एक निश्चित वैक्यूम क्लीनर में फिट होगा या नहीं। फिर बैग का आकार है। यह अधिकतर लीटर में दर्शाया जाता है और यह निर्धारित करता है कि बैग में कितनी धूल समा सकती है।

यह उपयोगी साबित हुआ था (944) और पढ़ें

मैं अपने इलेक्ट्रोलक्स उपकरण की उम्र जानना चाहता हूँ। मैं ऐसा कैसे करूं? सत्यापित किया गया

आप सीरियल नंबर का उपयोग करके अपने उत्पाद की आयु निर्धारित कर सकते हैं। यह आपके डिवाइस पर पाया जा सकता है. क्रमांक का पहला अक्षर एक वर्ष दर्शाता है (अर्थात: 1 = 2001) और उसके बाद के दो अक्षर उत्पादन के सप्ताह को दर्शाते हैं (अर्थात: 35 = उस वर्ष का सप्ताह 35)। तो क्रमांक 13500016 इंगित करता है कि मशीन वर्ष 2001 के 35वें सप्ताह की है।

यह उपयोगी साबित हुआ था (836) और पढ़ें

मेरे वैक्यूम क्लीनर का पावर कॉर्ड डिवाइस में वापस रिवाइंड नहीं होता है, मैं क्या करूँ? सत्यापित किया गया

यह संभव है कि डोरी में कोई मोड़ या मोड़ हो। कॉर्ड को कुछ बार पूरी तरह से रोल करें और अपने हाथों के मार्गदर्शन में इसे वापस डिवाइस में रिवाइंड करें। यदि इससे समस्या का समाधान नहीं होता है, तो संभव है कि कॉर्ड को रिवाइंड करने का तंत्र टूट गया हो। उस स्थिति में, निर्माता या मरम्मत सेवा से संपर्क करें।

यह उपयोगी साबित हुआ था (658) और पढ़ें

मेरा वैक्यूम क्लीनर सीटी जैसी आवाज करता है, मैं क्या कर सकता हूं? सत्यापित किया गया

यह समस्या अक्सर कूड़े के थैले या फिल्टर से भरे होने के कारण होती है या जब नली में हवा जाने के लिए कोई खुला स्थान होता है। डस्ट बैग और फिल्टर की जांच करें और यदि आवश्यक हो तो उन्हें बदलें। किसी भी छेद या ख़राब कनेक्शन के लिए नली की जाँच करें। यदि इससे समस्या का समाधान नहीं होता है, तो निर्माता से संपर्क करें।

यह उपयोगी साबित हुआ था (553) और पढ़ें

मैं वैक्यूम क्लीनर ब्रश हेड से धूल और बाल कैसे हटाऊं? सत्यापित किया गया

वैक्यूम क्लीनर ब्रश हेड से धूल और बाल हटाने का काम मैन्युअल रूप से किया गया है। यदि यह इच्छानुसार नहीं होता है, तो बची हुई गंदगी को हटाने के लिए एक महीन कंघी का उपयोग करना संभव है।

यह उपयोगी साबित हुआ था (536) और पढ़ें

मुझे वैक्यूम क्लीनर ब्रश हेड पर किस सेटिंग का उपयोग करना चाहिए? सत्यापित किया गया

लगभग सभी वैक्यूम क्लीनर में एक एडजस्टेबल ब्रश वाला हेड होता है। खरोंच और क्षति को रोकने के लिए कठोर सतहों पर ब्रश का उपयोग करें। कालीन और गलीचों के लिए ब्रश बंद कर दें।

यह उपयोगी साबित हुआ था (420) और पढ़ें

क्या मैं पेपर डस्ट बैग का उपयोग एक से अधिक बार कर सकता हूँ? सत्यापित किया गया

यह उचित नहीं है. बैग के छिद्र संतृप्त हो जाएंगे, जिससे सक्शन में कमी आएगी और संभवतः मोटर को नुकसान पहुंचेगा।

यह उपयोगी साबित हुआ था (287) और पढ़ें

हेपा क्या है? सत्यापित किया गया

HEPA का मतलब हाई-एफिशिएंसी पार्टिकुलेट एयर है। कई वैक्यूम क्लीनर में HEPA फ़िल्टर होता है। एक HEPA फ़िल्टर 0,3 माइक्रोमीटर (µm) और उससे अधिक के सभी कणों को कम से कम 85% और अधिकतम 99,999995% रोक देगा।

यह उपयोगी साबित हुआ था (260) और पढ़ें

क्या मैं राख सोखने के लिए नियमित वैक्यूम क्लीनर का उपयोग कर सकता हूँ? सत्यापित किया गया

नहीं, ये बिल्कुल संभव नहीं है. जो राख ठंडी लगती है वह अंदर से अभी भी गर्म या गर्म हो सकती है। एक नियमित वैक्यूम क्लीनर इसके लिए डिज़ाइन नहीं किया गया है और यह आग का कारण बन सकता है। इसके अलावा, नियमित वैक्यूम क्लीनर के फिल्टर हमेशा राख जैसे बेहद छोटे कणों को बनाए रखने के लिए उपयुक्त नहीं होते हैं। इसके बाद यह वैक्यूम क्लीनर की मोटर तक पहुंच सकता है और नुकसान पहुंचा सकता है।

यह उपयोगी साबित हुआ था (251) और पढ़ें